Perché non mi interessa il termine "nascita naturale" (e non dovresti neanche tu)
C'è stata una reazione di ritardo, sia in questo sito che altrove, riguardo al termine "nascita naturale" e perché è problematico. I suoi critici non sono senza i loro punti giusti. Per citare l'editor Danielle Campoamor (in realtà, la mia editor Danielle Campoamor), "c'è un grosso problema con l'etichettatura di un modo per dare alla luce 'naturale'. Mi sono reso conto che è lo stesso problema che le donne affrontano quotidianamente, un problema che divide invece di connettere. " Ma alla fine, per quanto riguarda i miei colleghi e colleghi scrittori, non sono affatto d'accordo. (Danielle, non licenziarmi.) Non mi interessa il termine nascita naturale, nemmeno un po ' . Nemmeno come una mamma che ha avuto un cesareo. Ci sono in realtà un sacco di motivi per cui non mi dispiace, ma alla fine si riducono a un unico motivo.
Iniziamo dall'idea di cosa significhi "nascita naturale". Secondo alcune persone, ho avuto un "parto naturale" quando mia figlia è stata consegnata per via vaginale dopo aver avuto un cesareo, una sezione c che mi ha aiutato a liberare mio figlio due anni prima. Per loro, "naturale" significa "vaginale". Per gli altri, il fatto che ho utilizzato l'assistenza di un'epidurale (un'epidurale magica e meravigliosa) significa che non ho avuto una "nascita naturale". OK, quindi cosa succederebbe se avessi saltato l'epidurale e dato alla nascita vaginalmente, ma era un parto sottovuoto? O se avessi avuto un'episiotomia? O aveva usato Pitocin?
Alcune persone considerano una nascita naturale semplicemente un parto in cui la madre non ha utilizzato l'anestesia di alcun tipo. Altri considerano qualsiasi intervento medico incompatibile con una nascita naturale. Quindi, stiamo già vedendo un problema qui?
La "nascita naturale" è un termine piuttosto inutile perché non ha una definizione standard (una specie di etichetta "naturale" sugli alimenti). È completamente soggettivo . Questo è il punto in cui il punto di vista di Campoamor sull'essere divisivi è pertinente e ben fondato. Aggiunge che il termine "lascia così tante donne sentirsi" imperfette "o" meno di "o come se fossero fallimenti e, in quanto tali, " donne fallite "." La risposta, conclude, è smettere di usare il termine. Onestamente, questa è una bella risposta. Personalmente, non uso il termine perché a) So che può essere offensivo per gli altri, anche se non è per me eb) come affermato sopra, è completamente privo di significato comunque.
Detto questo, perché non ha senso comunque, vale la pena fermarsi e fare una domanda molto importante: a chi importa? Piuttosto che evitarlo, perché non accettare che qualcuno stia usando il termine per definire la propria esperienza (o, sfortunatamente, per farti sentire pessimo con il tuo) che ti sta dicendo di più sui loro pensieri sulla nascita che sulla nascita stessa? Perché non lasciare che questo sia un momento "tu fai tu"? Se qualcuno sta parlando della propria esperienza, accettiamo solo quello che provano per ciò che hanno passato. Se qualcuno ti sta facendo male, perché non fissare la potenziale divisione negli occhi, sorridi e semplicemente non dire oggi, Satana .
Un altro motivo per cui sono infastidito dal termine nascita naturale (questo può sembrare duro all'inizio, ma sopportare me, perché non lo è): alcune nascite non sono "naturali".
Con ciò intendo medicine e / o procedure usate in alcune nascite non esistono in natura e questo è tutto ciò che intendo perché è tutto ciò che "naturale" in realtà significa: esistente in natura. Sai cos'altro non è naturale? Burro di arachidi. Il cioccolato non è né, né la televisione. Tutte queste cose, tuttavia, sono fantastiche.
"Innaturale" non significa "cattivo" o "aberrante". Significa "contrario alle leggi o al corso della natura". Guarda, non so se hai visto Animal Planet ultimamente, ma il corso della natura non è sempre così fantastico (basta chiedere al fantasma di un adorabile cucciolo di foca mangiato da uno squalo). Molte volte la natura fa schifo. Caso in questione: friggin 'zanzare. Sicuramente non eccezionale come mangiare una tazza di burro di arachidi mentre si guarda Game of Thrones . Herman Melville comprese questo fatto innegabile nel 1857, quando scrisse The Confidence Man . Nel capitolo 21, un truffatore tenta di vendere una cura a base di erbe a un uomo con una tosse, a cui un uomo scettico convince:
"Perché una cosa è naturale, come la chiami tu, pensi che debba essere buono, ma chi ti ha dato quel colpo di tosse? Era, o no, natura?"
Fondamentalmente, perché non mi dispiace il termine "nascita naturale" può essere riassunto in due parole: e allora? Il termine stesso è impreciso e privo di qualsiasi significato effettivo. Tuttavia, mentre può lasciare molte donne sentirsi sconfitte (o, al contrario, compiaciute e massicciamente irritanti) può lasciare molte altre donne sentirsi completamente autorizzate. Questa piccola parola significa qualcosa per loro, quindi perché portarlo via? Lascia che ce l'abbiano. Lascia che "naturale" significhi qualunque cosa significhi per loro e gioca un ruolo linguistico nel modo in cui condividono la loro esperienza di nascita e la storia con il mondo.
Allo stesso tempo, l'esistenza di questo termine o di questo concetto, anche una versione più dettagliata di questo concetto (come se, collettivamente, ci mettessimo insieme e affermassimo una volta per tutte cosa costituisca una nascita "naturale"), doesn Deve delineare tra una "buona nascita" e una "minore nascita". La nascita sta portando un bambino nel mondo: tutto il resto è, in sostanza, un dettaglio cosmetico. Questa parola al momento può servire a dividerci come genitori, ma non è necessario. Piuttosto che cancellare le differenze tra le esperienze di nascita, arriviamo a un punto in cui possiamo essere sicuri che le scelte che facciamo siano quelle giuste per noi, senza che "naturale" serva da qualificatore. Non sono offeso da "naturale" perché per me è neutro, e penso che sia ora che neutralizziamo il naturale.