Allevamento di bambini bilingue - Metodi e suggerimenti
In questo articolo
- Come beneficiano i bambini bilingui?
- Come insegnare al tuo bambino due o più lingue
- Suggerimenti per sostenere lo sviluppo bilingue del tuo bambino
- Miti e fatti comuni sul bilinguismo dell'infanzia
Crescere i bambini bilingui può essere difficile, specialmente quando si vive in un posto dove la tua lingua madre non è parlata dal pubblico in generale. Mentre il mondo si trasforma in uno spazio in cui le linee tra le culture stanno diventando più sfocate, è importante essere in grado di comunicare in modo efficace. Tuttavia, per quanto possa essere difficile dare a tuo figlio il giusto tipo e la giusta dose di esposizione per ciascuna lingua, a lungo andare sarà di beneficio per tuo figlio. Qui esploriamo i motivi per cui, e ti diamo consigli su come puoi aiutare il tuo bambino lungo la strada.
Come beneficiano i bambini bilingui?
I bambini e gli adulti bilingue hanno molti vantaggi rispetto alle persone monolingue. Ecco alcuni dei vantaggi che derivano dall'essere bilingui:
- Hanno una messa a fuoco migliore e sono in grado di ignorare le distrazioni molto meglio
- Sono più capaci e meglio abili quando si tratta di risolvere i problemi
- Il cervello di una persona bilingue invecchia più lentamente rispetto a quelli che sono in grado di parlare solo una lingua
- La demenza è ritardata di circa quattro anni in coloro che sono bilingui
- Sono in grado di comunicare con più persone, formando legami più significativi
- Hanno più opportunità di lavoro con maggiori possibilità di un reddito più elevato
- Sono più in grado di apprendere e cogliere nuovi concetti
- Sono più aperti a persone diverse
Come insegnare al tuo bambino due o più lingue
I bambini hanno tutti personalità e abilità diverse, e il modo in cui ognuno impara è diverso. Questo è il motivo per cui non esiste un metodo universale per insegnare a tutti i bambini diverse lingue. Esistono quattro metodi diffusi per allevare bambini bilingui. Qui discutiamo i quattro metodi più popolari, considerati i migliori nello sviluppo del linguaggio bilingue nella prima infanzia:
1. Una persona, una lingua
Questo metodo consiste in una persona che parla una lingua al bambino mentre un'altra parla a lui in un'altra lingua. Ad esempio, il tuo partner può parlare a tuo figlio in hindi in ogni momento e puoi parlargli in inglese in ogni momento. Se si utilizza questo metodo, il bambino sarà in grado di ottenere un'esposizione equa a entrambe le lingue, sollevandole così lentamente. Se la famiglia vive in Karnataka, sarà anche in grado di salire su Kannada quando andrà a scuola, rendendolo in grado di parlare tre lingue.
2. Lingua delle minoranze a casa
I bambini avranno bisogno di supporto nell'apprendimento di tutte le lingue. In questo metodo, la lingua minoritaria sarà parlata a casa da te e dal tuo partner, mentre il bambino riprende la lingua parlata dal grande pubblico esterno. Ad esempio, la tua famiglia che vive nel Regno Unito parlerà con tuo figlio nella tua lingua nativa e imparerà l'inglese da persone esterne, da scuola e da altre fonti come film, musica e letture inglesi.
3. Ora e luogo
In questo metodo, una famiglia dedicherà determinati orari assegnati a parlare una particolare lingua. Ad esempio, durante la mattina e il pomeriggio, tu e il tuo partner parlate con vostro figlio in inglese, e la sera e la notte parlate con lui nella vostra lingua madre. Un altro modo per gestire questo è assegnando determinati giorni per parlare le diverse lingue. Il lunedì, il mercoledì e il venerdì potrebbero essere assegnati a una lingua e i giorni rimanenti all'altra. Puoi anche designare i luoghi, quindi quando sei in pubblico puoi parlare con tuo figlio in inglese, mentre a casa puoi parlare con lui nella tua lingua madre.
4. Politica della lingua mista
In questo metodo, i genitori parleranno ai loro figli in una lingua appropriata alla situazione in cui si trovano. Ad esempio, quando si lavora su compiti scolastici e si fanno i compiti, si può parlare con il proprio bambino in una lingua che deve essere parlata per lo più a scuola e mentre discuti questioni personali, puoi parlargli nella tua lingua madre.
Suggerimenti per sostenere lo sviluppo bilingue del tuo bambino
Avvicinare un bambino bilingue può essere una sfida, perché a volte può sembrare che il bambino stia perdendo interesse nel parlare la sua lingua nativa a causa dell'interesse e dell'influenza culturale che lo circonda e che lo spinge a parlare nella "maggioranza" o nella lingua del pubblico in generale. Suggerimenti per mantenere l'interesse del bambino a parlare la sua lingua madre, e quindi incoraggiare il suo sviluppo bilingue includono:
1. Attività comunitarie
Cerca attività culturali che il tuo bambino possa trovare interessanti che lo espongano alla cultura e al ricco patrimonio della tua gente, al fine di suscitare il suo interesse nel parlare la lingua. Portalo in visita nella tua terra e portalo in giro, mostrandogli cose che sai affascineranno la sua giovane mente e continuando a parlare con lui nella tua lingua madre. Se sei a conoscenza di altre persone della tua comunità con bambini che provengono dallo stesso posto, prova ad avere date di gioco e visite in modo che tutti possano trarre vantaggio dal parlare l'un l'altro nella tua lingua. Avere un amico che parla la stessa lingua è sicuro di incoraggiarlo a continuare a parlarlo.
2. Attività divertenti
Tutti i bambini amano la musica e le canzoni sono spesso un ottimo modo per aiutarli a ricordare le cose. Insegna a lui rime dell'infanzia e raccontagli storie nella tua lingua madre. Puoi persino giocare a giochi divertenti come "I spy" nella tua lingua.
3. Attività domestiche
Quando sei a casa, puoi sempre riprodurre programmi radio, attivare canali popolari in TV dove tuo figlio può ascoltare musica o guardare film nella tua lingua madre. Dargli l'opportunità di ascoltare la lingua lo aiuterà a raccoglierlo e ad approfondirne la comprensione. Lo esporrà anche agli aspetti culturali della lingua. Coinvolgilo nelle sue attività preferite mentre parli nella tua lingua madre, in modo che sia più interessante per lui e non sia così pesante da imparare. Più interessante trova la lingua, più cercherà di comprenderla da sé.
Miti e fatti comuni sul bilinguismo dell'infanzia
Come abbiamo visto, ci sono molti vantaggi nell'essere bilingue, e conoscere più di una lingua sarà di grande utilità per il tuo bambino per il resto della sua vita. Il tuo bambino non solo guadagnerà lo sviluppo cognitivo e benefici emotivi, ma sarà anche in grado di essere un ponte tra due persone che non possono parlare la stessa lingua. È davvero un dono essere in grado di parlare più di una lingua. Tuttavia, ci sono molti miti che circondano il bilinguismo nello sviluppo infantile e dovrebbero essere chiariti:
1. Mito
I bambini che non imparano una seconda lingua quando sono molto giovani non parleranno fluentemente in un'altra lingua.
Fatto
È ancora possibile per i bambini più grandi e per gli adulti essere in grado di imparare un'altra lingua e persino di diventare fluenti in essa. Il momento migliore è certamente quando un bambino è più giovane poiché questo è il momento di un maggiore sviluppo cognitivo, ma ciò non significa che il bambino abbia perso l'opportunità se non si verifica in giovane età .
2. Mito
I bambini con problemi di linguaggio o disturbi nell'elaborazione del linguaggio non saranno in grado di imparare un'altra lingua.
Fatto
Anche se i bambini che hanno disturbi del linguaggio e disturbi dell'elaborazione del linguaggio possono impiegare più tempo di un bambino che non lo fa, sono comunque in grado di apprendere più di una lingua.
3. Mito
Se parli con un bambino in più di una lingua, avrà disturbi con il suo linguaggio o la sua lingua.
Fatto
I problemi di pronuncia non sono causati dall'apprendimento di due lingue. Tuttavia, se un bambino ha già un problema di linguaggio o linguaggio esistente, sarà visto nella loro comunicazione di entrambe le lingue.
4. Mito
Se esponi tuo figlio a più di una lingua, molto probabilmente causerà ritardi nello sviluppo del suo linguaggio e della sua lingua.
Fatto
Non vi è alcun ritardo nelle pietre miliari dello sviluppo nei bambini bilingui. Le pietre miliari dello sviluppo linguistico sono le stesse in tutte le lingue, quindi indipendentemente dalla lingua che parlano, tutti i bambini saranno in grado di pronunciare parole singole all'età di uno e stringere due parole insieme all'età di due anni. I bambini bilingue possono mettere insieme due parole che non sono della stessa lingua, ma il numero totale di parole che sono in grado di utilizzare è giusto sul marchio. Anche se all'inizio potrebbero essere difficili da capire, impareranno a differenziare le due lingue man mano che crescono.
5. Mito
Il bambino potrebbe sentirsi confuso se si tenta di insegnargli due lingue diverse.
Fatto
Mentre i bambini possono mescolare le regole grammaticali e usare entrambe le lingue in una frase quando sono più giovani, la maggior parte imparerà a distinguere le due lingue dall'età di quattro o cinque anni. Anche se usano ancora entrambe le lingue in una frase per un po 'di tempo, cresceranno fuori da esso. Non è qualcosa che avrà conseguenze a lungo termine, né causerà loro alcun problema.
6. Mito
I bambini bilingui hanno maggiori probabilità di avere problemi nel loro mondo accademico a scuola.
Fatto
Quale scuola si adatta meglio ai bambini bilingui dipenderà dalla loro età . I bambini più piccoli faranno bene nelle scuole il cui medium non è la loro lingua madre, poiché saranno in grado di cogliere l'altra lingua abbastanza velocemente. Ma per i bambini più grandi, questo non è molto efficace. Dovrebbero essere in grado di ottenere le giuste istruzioni nella loro lingua madre mentre imparano un'altra lingua. I bambini bilingui faranno molto bene a scuola come la loro capacità di risolvere i problemi e il multitasking sarà più superiore a quelli che possono parlare solo una lingua.
7. Mito
I bambini che non conoscono bene entrambe le lingue non sono realmente bilingui.
Fatto
Tutte le persone bilingue avranno una lingua più dominante. Ciò dipenderà fortemente dal linguaggio che usano più spesso. Per i bambini, questo sarà più spesso la lingua parlata a scuola e in pubblico piuttosto che nella lingua parlata a casa. Solo perché tuo figlio non parla fluentemente entrambe le lingue, ciò non significa che non sia bilingue. Con una costante esposizione a entrambe le lingue e con sufficiente pratica, la fluenza in entrambe le lingue si svilupperà nel tempo, e la sua capacità di conservare conoscenze e abilità in entrambi rimarrà con lui a lungo termine.
I bambini sono spesso molto influenzati dai loro amici e ciò che è considerato interessante nei luoghi in cui vivono. Il tuo bambino può sentire che è più interessante parlare nella lingua parlata dalla gente del paese o dallo stato in cui vivi piuttosto che parlare nella tua lingua natia. Può pensare che parlare una certa lingua possa renderlo più amico, e vorrà adattarsi alla folla. Tuttavia, se parli costantemente con lui nella tua lingua natia, lui non aiuterà ma sarà in grado di mantenere la sua conoscenza della lingua e trarrà i benefici di essere bilingue.
Leggi anche: Logopedia per bambini